1. Tájékoztatom, hogy szükségessé vált tisztázni, hogy milyen vámalakiságokra van szükség akkor, amikor árukat visznek ki a Ciprusi Köztársaság azon területeire, melyek nem állnak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt.

2. Bár az uniós vívmányok alkalmazása felfüggesztésre került a Ciprusi Köztársaság azon területein, ahol a Ciprusi Köztársaság kormánya nem gyakorol tényleges ellenőrzést, így ezek a területek ideiglenesen nem képezik az Unió vámterületét, a csatlakozási okmány 10. jegyzőkönyvének 2. cikke szerinti rendszerről szóló 866/2004/EK tanácsi rendelet 5. cikk (1) bekezdése alapján nem vonatkoznak kiviteli alakiságok azokra az árukra, melyeket a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt nem álló területekre visznek ki.

3. Az említett cikk (4) bekezdése alapján ugyanakkor tilos az olyan áruk kivitele a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt nem álló területekre, amelyeknek az Uniós vámterületéről való kivitelét az uniós jog tiltja, vagy engedélytől, korlátozástól, vámtól vagy más kiviteli díjaktól teszi függővé.

4. Felhívom a figyelmét, hogy az áruk szállítása a Ciprusi Köztársaság teljes területére csak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt álló területeken (repülőtereken és kikötőkön) keresztül lehetséges. A Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt nem álló területeken található repülőtereket és kikötőket bezártnak nyilvánították. Az ezen a területen működő repülőterek és kikötők a Ciprusi Köztársaság kormányának engedélye nélkül működnek, így ezek esetleges használata a Ciprusi Köztársaságba történő jogszerűtlen belépésnek/bejuttatásnak minősül.

Budapest, 2016. november 15.